Ukrainian on the loose